أسعار العملات
  |   دولار امريكي: بيع 564 شراء 561   |   ريال سعودي: بيع 148 شراء 148   |   يورو: بيع 622 شراء 618   |   جنية استرليني: بيع 729 شراء 725   |   درهم اماراتي: بيع 153 شراء 152   |   دولار كندي: بيع 432 شراء 428   |   دولار استرالي: بيع 392 شراء 388   |   فرنك سويسري: بيع 574 شراء 569   |   دينار كويتي: بيع 1,869 شراء 1,852   |   دينار اردني: بيع 792 شراء 788   |   ريال عماني: بيع 1,461 شراء 1,453   |   ريال قطري: بيع 152 شراء 151   |   جنيه مصري: بيع 35 شراء 35   |   رمبي صيني: بيع 79 شراء 78   |   دينار جزائري: بيع 5 شراء 5   |   دينار ليبي: بيع 410 شراء 405   |   ليرة تركي: بيع 399 شراء 397   |   رينغيت ماليزي: بيع 135 شراء 134   |   روبية هندي: بيع 8 شراء 8   |   بير اثيوبي: بيع 19 شراء 19   |   دولار نيوزلندي: بيع 377 شراء 375   |   دينار بحريني: بيع 1,489 شراء 1,481
الصفحة الرئيسية » ترجمات » نائب بريطانى بارز يدعو واشنطن وحلفاءها إلى التعاون مع الأسد لدحر "داعش"

نائب بريطانى بارز يدعو واشنطن وحلفاءها إلى التعاون مع الأسد لدحر "داعش"

05:12 2014/08/22

ترجمة خاصة لـ"خبر" للأنباء- فارس سعيد:

دعا أحد أكبر نواب البرلمان البريطانى، الولايات المتحدة وحلفاءها، إلى الاستعداد للعمل مع نظام الرئيس السورى، بشار الأسد، لكى يكون هناك أمل فى هزيمة تنظيم الدولة الإسلامي فى العراق والشام "داعش".

وقال السير مالكولم ريفكايند، رئيس لجنة الاستخبارات والأمن بالبرلمان، الجمعة: إن "القتل المروع للصحفى الأمريكى جيمس فولى هذا الأسبوع، أكد الحاجة للتحرك ضد الجماعة الجهادية المتشددة التى صعد نفوذها فى الشرق الأوسط حتى الآن دون ردعها بوجه عام".

وأضاف، أن "داعش" تحتاج إلى القضاء عليها، ويتعين علينا ألا نشعر بأى اشمئزاز فى القيام بهذا الأمر، وأحياناً نضطر إلى تطوير علاقات مع أشخاص سيئين من أجل التخلص من أشخاص أكثر سوءاً"، فى إشارة إلى العمل مع الرئيس السورى.

وتابع ريفكايند: "علينا التعامل مع الحقائق على أرض الواقع، وليس كما نريد أن تكون.. ففكرة قدرتنا على القيام بعمل عسكرى فى العراق، بدون أن يكون هناك بُعد سورى له؛ غير منطقية"، واصفاً تحول سوريا إلى ملاذ آمن لداعش "بالأمر السخيف".

*ترجمة عن "فينانشال تايمز"